ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi conhecer os cuidados administrados com relação à saúde bucal de crianças hospitalizadas, verificando a dieta alimentar e a utilização de medicamentos com potencial cariogênico, assim como a higienização oral ou os métodos alternativos empregados durante o tempo de hospitalização. Foi feito um estudo descritivo com a aplicação de um formulário aos acompanhantes de 100 crianças internas nas enfermarias de Pediatria de um hospital público de referência no atendimento infantil em Recife, Brasil, num período de 3 meses. Foram utilizadas técnicas de estatística descritiva através da elaboração de tabelas, incluindo distribuições absolutas e percentuais e da apresentação de medidas estatísticas para a variável numérica tempo de hospitalização. As crianças apresentaram uma dieta cariogênica, como consumo de alimentos açucarados entre as refeições; medicamentos com potencial cariogênico eram administrados em horários de risco para o desenvolvimento de lesões de cárie; a higiene bucal das crianças hospitalizadas não ocorria de forma sistemática e orientada durante a internação. Verificou-se que se faz necessária a participação efetiva de um cirurgião-dentista integrado à equipe de saúde nos hospitais infantis, visando à promoção da saúde bucal. A hospitalização deve surgir como uma possibilidade de conhecer e tratar doenças, e não de propiciá-las.
This study aimed to examine oral health care of hospitalized children, verifying presence of cariogenic potential in eating habits and medication use, as well as dental brushing or the use of alternative methods during hospitalization. This descriptive study used a form applied to companions of 100 children hospitalized in the pediatric outpatient department of a reference public hospital in Recife, Brazil, during 3 months. Techniques of descriptive statistics including tables, absolute and relative distributions were used, so as presentation of statistic measures to the numeric variable time of hospitalization. Children presented a cariogenic diet which included sugar between main meals, medication with cariogenic potential in hours of risk to develop caries; oral care of hospitalized children did not occurred in a systematic and oriented way. It was verified that it is necessary an effective participation of a dentist integrated to health team in infant hospitals, aiming to promote oral health. Hospitalization must happen as a possibility of knowing and treating diseases, not causing them.